Synopsis

1587. Zygmunt III Wasa est fait roi de Pologne. Le pays est alors à l'apogée de sa puissance : le royaume de Pologne et le grand duché de Lituanie, liés par le pacte de Lublin en 1569, s'étendent sur une surface de plus de 900 000 km2. La capitale, Cracovie, est une ville façonnée par les artistes de la Renaissance italienne. Le nouveau roi s'installe au château de Wawel, dont il revisite l'architecture et la décoration intérieures, avec l'architecte italien Giovanni Battista Trevano et le peintre Dolabelli. Trevano va également superviser la construction de plusieurs églises de la ville. Mais entre 1596 et le début du XVIIe siècle, alors que Zygmunt est également devenu roi de Suède, la capitale est peu à peu transférée à Varsovie.